Unreal: Letting translators use gender information
If you want to add gender information to strings in Unreal, you can do it with {var}|gender(masculine, feminine, neuter) construction. Then you pass the ETex...
Recent Posts
Sort Unreal POs to make it less random
Strings in Unreal Engine PO files are sometimes randomized, and it’s a disaster for translation of course. There is no 100% fix for this but sorting it by so...
Hello world!
Hello! I’m Alex and this is my blog. I take care of localization at Coffee Stain Publishing, mixing the roles of a loc lead and a loc engineer. I joined ov...